It just means what it says, many people playing at once so the servers are full.
Just retry after a bit and you should be able to get in.
I have a several servers already running, so this should happen rarely but still, depending on the hours and weekends... it gets full